桑布伊歌声飘扬东京 带来台湾土地之音

浏览量247 点赞487 2020-07-18
桑布伊歌声飘扬东京 带来台湾土地之音

「在别的国家唱自己家乡的歌谣感到很骄傲。」来自台湾台东的原住民歌手桑布伊,今晚穿着妈妈一针一线绣的卑南族服,站在东京台东区演唱,透过母语带给日本人台湾土地的感动。

文总「Taiwan Plus 文化台湾」今天上午 11 时在东京上野恩赐公园开幕,晚间 7 时在桑布伊的歌声中,为第一天活动划下完美句点。

文化总会会长、总统蔡英文今天也在 Twitter 用日语发推文,提到 Taiwan Plus 今天起在上野公园举行,邀请日本人体验当代的台湾。

今天接连三组歌手、乐团登台演唱,率先登场的是代表台湾苗栗客家台三线、今年甫获金曲奖最佳客语专辑奖的金曲客家歌王黄连煜,一袭黑色西装配上绅士帽和墨镜,演唱多首客语歌曲,不只有昔日新宝岛康乐队的「日出」、「台北附近」,更演唱代表作「黄泥路」、「客家小炒」等歌曲,时而动感十足与观众互动,时而抒情山歌,还现场中文教学来台湾一定要吃「客家小炒」。

曾入围金曲奖最佳新人,代表台北都会区的女孩与机器人,女主唱 Riin 不仅从小爱看日本节目、曾到日本游学与自学,更深深喜爱日本女歌手椎名林檎。Riin 今天穿着台湾服装设计师詹朴的服装,演唱「My Boy」、「平行宇宙」、「昨天」等多首自创曲,让日本乐迷亲身感受台湾最前端的音乐现场。

来自台东、代表卑南族古老部落的古谣传唱者桑布伊则是压轴演唱,他以沧桑亘古的嗓音,演唱多首卑南族古调,更娓娓说明每首歌曲的意义。

像是写给部落族人,鼓励大家往在梦想路上勇往直前、骄傲选择自己选择的「路」,以及「温暖的光」、「森谷地」等,也与观众分享卑南族用「吹口哨」来呼唤风的传统所创作的「风之歌」等,最后更热情献唱「摇摆那鲁湾」邀请台下观众尽兴「该跳舞就跳舞,该歌唱就歌唱」,让大家感受台湾原住民的音乐魅力。

桑布伊的表姐嫁到东京,今天也特别到现场看他演出,唱到安可曲时,桑布伊的表姐也忍不住上台跳起舞来,炒热现场气氛。

热爱台湾花东文化的斋藤英树表示,他很喜欢台湾原住民歌手的歌曲,包括舒米恩、桑布伊等的歌声都很喜爱,他更指着心脏说:「台湾原住民的歌会让人很感动,感觉到土地的声音。」

「Taiwan Plus文化台湾」明天在东京上野恩赐公园举行。